Ben Harper, Charlie Musslewhite, une belle soirée d'été, un festival Blues, des potes ...

Prendre le temps de prendre son temps, d'apprécier ...

Ce qu'il y a de chouette quand on a une grande et belle famille, c'est qu'il y a des régulièrement des nouveaux arrivants ...

Et quand on adore tricoter ou crocheter des plaids pour bébés, on est ravie !

Le petit Edgar a eu droit à son plaid qui le réchauffera cet hiver ou lors de la prochaine cousinade, pourquoi pas !

Le modèle d'origine à été trouvé sur le site Grannymania, mais je l'ai modifié car je le trouvais trop chargé pour un bébé.

Si vous aussi vous voulez le réaliser, voici le modèle traduit en pdf 

http://filophiles.files.wordpress.com/2013/01/sunny-spread-traduction.pdf

Un mois d'absence bloggesque ... Mais que fait-elle ?

... Elle fait son jardin et elle galère : Les Landes, la pluie (beaucoup cette année), le soleil (trop dur, trop fort, trop vite) ... Et mon gazon, plein de trous avec une terre toute déssèchée, déjà, fin avril ... Je me débats, je sème, j'arrose, je fertilise mais rien y fait ça ne veut pas pousser.

Alors ce week-end, en désespoir de cause, je suis tout de même allée faire un tour à un vide-jardin dans le parc botanique près de chez moi. J'ai cru faire un come-back de 10 ans et retrouver les expos florales auxquelles j'ai assisté quand j'étais fille au pair ... Et bien entendu, j'ai adoré !

Voici quelques photos ...

Dans quelques jours, je vous montrerai mes nouveautés, car bien entendu, je ne suis pas restée les mains dans les poches et parce que l'on a eu quelques jours de pluie tout de même ... J'ai eu le temps de tricoter !

A bientôt.

Le Printemps est dans l'air, ou du moins il devrait l'être sin on en croit le calendrier.

Aujourd'hui, pour mon article blogesque, j'ai choisi de vous montrer ce pique-aiguille brodé.

C'est une création personnelle à partir d'un dessin basique simplement brodé selon la technique de Schwalm que j'aprécie particulièrement.

J'espère que les jolies couleurs pastel de ce papillon attireront le Printemps.

PHASE I : INTRODUCTION (et excuses anticipées ....)

Parfois, je n'ai vraiment plus d'idée pour proposer des photos de mes ouvrages ...

J'aime les photos en pleine nature, quand il fait beau, que les oiseaux chantent ... Mais en ce moment, c'est un peu super dur avec ce froid et cette grisaille.

Alors, je fais des photos en intérieur mais elles ne sont pas folichonnes ...

Qu'à cela ne tienne, on fait participer la famille, la séance photo "plaid granny" devient une vraie folie et le contenant n'a plus rien à voir avec le contenu.

De grâce, veuillez m'en excuser.

PHASE II : EXPOSE DE L OUVRAGE

Certains membres de notre famille sont les détenteurs de pouvoirs étranges parmi lesquels :

Le pouvoir de léviter,

Le pouvoir de voler ...

Ces pouvoirs se transmettent de génération en générations, cependant, rien ne serait possible sans une cape stylée et adaptée au caractère particulier de chacun 

....

Pour Super-Girl ce sera : La "Cape Granny" !

PHASE III : REMERCIEMENTS, PLATES EXCUSES, ET RETRAIT EN VITESSE ...

... Silence géné ...

OK, je sors .... mais je vous laisse tout de même quelques photos de ce fameux plaid, ( car c'est un plaid ) que je finirai certainement un de ces jours dans une galaxie TRES TRES TRES TRES lointaine ;)

Un dernier article pour ce fameux bonnet ...

La séance photo sous la neige était si réussie que ça aurait été dommage de s'en priver.

Encore une fois, ce béret est en vente dans ma boutique Little Market

Pour le retrouver, cliquez sur l'image ci-dessous :

Dans les Landes, il neige une fois par an ... Et encore, tous les dix ans !

Alors quand on a la chance de se lever le matin et de voir la neige tenir un peu, on saute sur l'occasion, on appelle les copines et on s'organise une séance photo !

Pas besoin d'aller très loin pour cela, quand le paysage s'orne de blanc, la féérie est parfois à quelques mètres de la maison ...

Cette fois encore, c'est Sabrina qui s'y colle ! Qu'est ce qu'on ne ferai pas pour les copines ! Même porter des bonnets et faire des photos dis-donc !

Ce bonnet fait parti de la collection en vente sur ma page Little Market ! Pour vous y rendre, cliquez sur la bannière ...

-- oOo --

I'm a hatknitter addict ... 

In the Landes (the area I live)à, it's snow once a year ... every ddecade I mean.

So lucky we are when we get uo and snow is all around us ... This is the good time to take picture !

Not far to go, sometimes adventure is next to you ... A few meters from home for these pictures.

This hat is available on my e-shop. Click on the following picture to see it.

Comme promis, aujourd'hui, je vous offre le tuto du "Béret Maïa".

Celui-ci a été réalisé par mon amie Sabrina, pour sa petite Maïa (d'où le nom du bonnet !)

Merci à elle pour la photo ....

-- oOo --

Maîa's beret : the tutorial.

I promised two days ago, so I do !

This beret was knit by a friend of mine for her young daugther.

I will try to translate the instructions into english but it's the first time for me so, please, be lenent and don't hesitate to ask me if you have some questions or tell me if something is wrong. It would help !

Tuto "Béret Maïa" :

Modèle réalisé sur aiguilles droites puis cousu pour plus de facilité pour les débutantes en tricot.

Fournitures : Aiguilles n°4.5 / aiguilles n°5

                  1 pelote de laine Azteca de KATIA

* Monter 72 mailles sur les aiguilles 4.5 + 2 mailles lisières

* Tricoter en côtes 2/2 pendant 5 rangs.

* Continuer en aiguilles n°5 et faire 1 aller/retour en jersey endroit (1 rang end/end ; 1 rang env/env)

* Placer 8 motifs séparés par 4 m en jersey env

          Motif : *2 ens end, 1j, 1m end, 1j, 1surj simple, 4 env*  Tricoter de *à* 8 fois.

* Faire une augmentation après chaque motif sur les 3 rangs end suivants. On obtient 96 m + Lisière

* Tricoter 6 rangs sans augmentations (6 allers/retours)

* Placer ensuite 4 fois 1 diminution après chaque motif tous les deux rangs endroit.

* Placer pour finir une diminution à chaque rangs endroit jusqu'à ce qu'il ne reste plus de points env entre les motifs.

* Serrer sur un fil les mailles restantes et coudre les bords du bonnet ensembles.

* Sur le modèle publié hier (ici), la fleur à été réalisée en tricotin, cousue et agrémentée d'un bouton.

Bon tricot ! Et n'oubliez pas, si vous souhaitez utiliser ce tuto, je suis à votre disposition pour de plus amples détails.

-- oOo --

Maîa's beret tutorial

Yarn : Katia Azteca (1stein)

Needles : Straight needles n°4.5 (US 7), n°5 (US 8)

* Cast on 72 stiches + 2 linen stitches on the n°4.5 (US 7) needles.

* Knit 2/2 ribs during 5 rows

* Continues on n°5 (US8) needles.

* Make a plain knitting row (the wrong side is always knitted in reverse stockinette stitches.)

* Place 8 panels sperated by 4 Rev st st.

      PANEL :   Knit 2 together, Yarn Forward, Knit 1, Yarn Forward, Slip Knit and pass slipped stitch over, Purl 4

* Increase 1 after each panel during the next 3 knit-rows. You've got 96 st + 2 linen st

* Make 6 more rows without increasing.

* Discrease 1 after each panel during 2 Kr

* Discrease 1  after each panel every Kr until there's no Rev st st between each panel.

* Squeeze on a thread the last stitches and sew the edges of the work together.

Enjoy you knit. If you want to use this pattern, please send my a picture of your work, I would appreciate.

Don't hesitated if you have any questions or if something is going wrong on the pattern or translation !                     

Parce qu'un jour il faut bien revenir à nos moutons, c'est aujourd'hui que je remets un pied dans le travail !

En gardant cependant le deuxième sur mon île ( héhé !) en vous proposant des clichés pris sur place.

Et parce qu'il plait beaucoup ce béret, je vous offrirai un tuto ! Mais il faudra attendre deux jours pour cela ....

-- oOo --

Maîa's Beret 

Being in holiday was great but oneday, we all must get back home and work.

Anyway, I stay for a while in the Oleron Island, sharing with you pictures I took there.

This is a hat I knit for my niece a mounth ago. This is one of the pattern I designed for a friend who is starting to learn how to knit.

Because it is quite easy for beginners, I would offer you a tutorial in the  blog's next issue.

But you must wait until a couple of days for it ...

Du coté du Pertuis d 'Antioche cette fois, à quelques encablures de la pointe Nord de l'Ile, coté continent, se situe le petit village de Saint Denis d'Oléron.

Le port et le village, évités par la route nationale qui mène d'un bout à l'autre de l'Ile gardent pour eux leurs petits secrets ...

Mais au détour du chemin, on trouve le coin parfait pour les photographe et les aquarellistes. Si en plus la lumière et bonne, alors là, c'est le paradis sur terre !

Crédit photo : Wikipedia

Un petit tour à l'office de tourime de Saint Denis ? Clic clic ci-dessous !